Droog design has just launched a smart snap-on shade in translucent polypropylene called Hang on Easy by Ransmeier & Floyd. It is the kind of simple everyday design that I personally like a lot. Probably a lot of people somewhere in their house has a ugly bare bulb hanging from the ceiling. With Hang on Easy you can transform it in a second to a translucent soft light.
Thanks to Pan-dan.